chelsea's profilechelsea的共享空间PhotosBlogLists Tools Help

chelsea chu

No list items have been added yet.
No list items have been added yet.
August 07

乡愁

小时候/乡愁是一枚小小的邮票/我在这头/母亲在那头
长大后/乡愁是一张窄窄的船票/我在这头/新娘在那头
后来啊/乡愁是一方矮矮的坟墓/我在外头/母亲在里头
而现在/乡愁是一湾浅浅的海峡/我在这头/大陆在那头
                                                                      ——余光中
 
假如我是一只鸟,
我也应该用嘶哑的喉咙歌唱:
这被暴风雨所打击的土地,
这永远汹涌着我们的悲愤的河流,
这无止息地吹刮着的激怒的风,
和那来自林间的无比温柔的黎明……
——然后我死了,
连羽毛也腐烂在土地里面。

为什么我的眼里常含泪水?
因为我对这土地爱得深沉……
                                                 ——艾青
 

出国了才知道何为乡愁,想的不仅是小家,更是这个大家。

曾经听陆谷孙先生讲过,一个中国老愤青(其实是一位学识渊博的教授),对国内有着种种不满,于是把自己放逐到国外,但是在国外他啥也没干,就是翻译中国的怀乡诗,一直翻到客死他乡。刚听到这个故事,心就沉了一下,现在重又想起,感受更强烈!

 
Photo 1 of 64
There are no categories in use.